Schijfhorens - Planorbis
Schijfhoren - Planorbis planorbis
Engels: Ramshorn
Duits: Gemeine Tellerschnecke
Frans: Planorbe plane, Planorbe marginée
Deens: Almindelig skivesnegl (skive = schijf)

Gekielde schijfhoren - Planorbis carinatus
Engels: Keeled ramshorn snail
Duits: Gekielte Tellerschnecke
Frans: Planorbe caréné
Deens: Kølskivesnegl

Planorbis is samengevoegd uit planus (lat.) = vlak, effen en orbis = kring, circel, schijf. Evenals de Nederlandse naam Schijfhorens slat dit op het vlakke schijfvormige huisje. De soortnaam is hier gelijk aan de genusnaam.
De gekielde schijfhoren heeft een kiel op het midden van de laatste omgang, bij de vorige soort ligt de kiel bijna aan de basis van de laatste omgang; carinatus (lat.) betekent gekield.