Document Actions
Capulus
Hongaarse mutsen
Capulus
Familie : Capulidae
Capulus ungaricus
Nederlands: Hongaarse muts, Hongaars hoedje, Zotskap
Duits: Ungarnkappe, Ungarnhütchen
Engels: Hungarican cap, Hungarian hat shell, Bonnet limpet, Fool’s cap
Frans: Chapeau hongrois, Bonnet hongrois, Cabochon
Spaans: Sombrero hungaro
Deens: Narrehuesnegl (hue = muts, kap)
Noors: Ungarnkappe
De schelp van Capulus ungaricus is mutsvormig met een omgekrulde top. Deze vorm gaf aanleiding tot de namen zotskap (een narrekap) en Hongaarse muts of hoedje. Ook in andere talen is deze gelijkenis in de naam verwerkt. De Hongaarse muts is een oude, bij de Hongaarse klederdracht behorende muts.
De soortnaam ungaricus (ook wel hungaricus) betekent Hongaars. Capulus (Lat.) is een verkleinwoord van cappa = kap, mantel. De vertaling van de wetenschappelijke naam is dus Hongaars kapje.
Familie : Capulidae
Capulus ungaricus
Nederlands: Hongaarse muts, Hongaars hoedje, Zotskap
Duits: Ungarnkappe, Ungarnhütchen
Engels: Hungarican cap, Hungarian hat shell, Bonnet limpet, Fool’s cap
Frans: Chapeau hongrois, Bonnet hongrois, Cabochon
Spaans: Sombrero hungaro
Deens: Narrehuesnegl (hue = muts, kap)
Noors: Ungarnkappe
De schelp van Capulus ungaricus is mutsvormig met een omgekrulde top. Deze vorm gaf aanleiding tot de namen zotskap (een narrekap) en Hongaarse muts of hoedje. Ook in andere talen is deze gelijkenis in de naam verwerkt. De Hongaarse muts is een oude, bij de Hongaarse klederdracht behorende muts.
De soortnaam ungaricus (ook wel hungaricus) betekent Hongaars. Capulus (Lat.) is een verkleinwoord van cappa = kap, mantel. De vertaling van de wetenschappelijke naam is dus Hongaars kapje.