Oorslakken - Ellobiidae

Wit muizenoortje - Auriculinella erosa

Engels: Two-toothed white snail

Muizenoortje - Ovatella myosotis

Engels: Mouse-eared snail, Mouse-eared alexia

Duits: Mäuseörchen

Deens: Museøre

Meertandig muizenoortje - Ovatella denticulata

Bij een muzikale wedstrijd tussen Apollo en Pan stelde de Phrygische koning Midas, die als scheidsrechter gekozen was, het fluitspel van Pan boven het citerspel van Apollo. Vanwege dit oordeel gaf Apollo hem ezelsoren die hij echter onder zijn Phrygische muts zorgvuldig verborgen hield. De slakkensoort Midasoor, Ellobium aurismidae herinnert aan dit voorval. Aurismidae komt van auris (Lat.) = oor en Midae = van Midas. De soorten uit de familie Oorslakken lijken wel wat op oortjes. De familie Ellobiidae is genoemd naar het genus Ellobium. Met ellobos (gr.) = hauw, ellobion = oorring en lobos = oorlel, zit je voor de Oorslakken dicht bij de betekenis, maar de laatste schakel ontbreekt.

Naar de gelijkenis met een muizenoor heten de soorten uit het geslacht Auriculinella en Ovatella muizenoortjes. Auriculinella komt van auricula (Lat.) oortje en de verkleiningsuitgang –ella. Ovatella komt van ovata (Lat. eiriond, van ovum = ei) en slaat op de vorm van het huisje.

Erosa (Lat.) heeft dezelfde betekenis als het Nederlandse erosie: weggevreten, uitgeknaagd. Mogelijk heeft de auteur hiermee uitgedrukt dat bij het beschreven witte exemplaar de bruingele opperhuid is afgesleten. De huidige naam is Auriculinella bidentata; bidentata (Lat.) = tweetandig, naar de twee tandvormige plooien op de binnenlip.

Myosotis betekent muizenoor, van mus Gr. = muis en ous 2e nv. otis = oor.

Het meertandig muizenoortje heeft aan beide zijden in de mondopening een aantal tandjes; denticulata (Lat.) = getand.