Tekst: Lodewijk van Duuren, 15 oktober 2007

Gastrana Schumacher, 1817
Familie: Tellinidae
De uitgang –ana (bij andere namen -anus, -anum) van de genusnaam Gastrana betekent betrekking hebbend op, verbinding met of toebehoren aan. Het eerste deel kan zijn van gaster, 2e naamval gastrus (gr.) = maag of buik of van gastrum (lat.) = pot of vaas. Het waarom van deze naamgeving is echter niet te duiden.
De Eierschelp is verwant aan het nonnetje. Vanwege de grote breekbaarheid heet hij Eierschelp, maar ook omdat de omtrek van de schelp een beetje eivormig is.

Gastrana fragilis (Linnaeus, 1758)
Nederlands : Eierschelp, Brosse telline
Engels: Brittle Tellin (brittle = broos)
De soortnaam fragilis (lat.) betekent breekbaar.