Tritonia is genoemd naar Triton en is in Nederland vertegenwoordigd door twee soorten Tritonia hombergi en Tritionia plebeia.

De soorttoevoeging hombergi is mogelijk afgeleid van Eugene Homberg die in 1831 met anderen een boek uitgaf over de vissen van Le Havre of van de Duits-Franse apotheker Wilhelm Homberg (1652-1715). De Engelse naam Homberg’s Triton en de Franse naam Tritonie de Homberg eren ook deze persoon. De tweede soort heet in het Engels Common triton hetgeen aansluit bij de wetenschappelijke naam, want het Latijnse plebeia komt van plebs = (volk) en betekent in dit verband gewoon. De Nederlandse namen van T. hombergi en T. pleibeia zijn grote en kleine tritonie, hetgeen correspondeert met de maximale lengte die bij de eerste soort 200 mm bedraagt en bij de tweede 30 mm.